InterTraders - Fonti Normative

2005

Convenzione sull'e-contracting del 2005

"Convenzione delle Nazioni Unite sull'uso delle comunicazioni elettroniche nei contratti internazionali."
(Testo ufficiale in lingua inglese presente sul sito dell'UNCITRAL).

non ratificata

2001

Convenzione di Budapest del 2001

Convenzione sulla criminalità informatica.
(Il testo è quello ufficiale in inglese presente sul sito del Consiglio d'Europa non esistendo versioni ufficiali in italiano).
Per scaricare la versione non ufficiale in lingua italiana clicca qui.

Legge 18 marzo 2008 n.48

"Ratifica ed esecuzione della Convenzione del Consiglio d’Europa sulla criminalità informatica, fatta a Budapest il 23 novembre 2001, e norme di adeguamento dell’ordinamento interno."

1988

Convenzione di Lugano del 1988

"Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale."
Ha esteso alle relazioni tra gli Stati membri e gli Stati dell'EFTA (Islanda, Norvegia, Svizzera), nonché alla Polonia, le norme della Convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968.
(Versione consolidata).

Legge 10 febbraio 1992 n.198

"Ratifica ed esecuzione della Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, con tre protocolli, dichiarazioni e atto finale, fatta a Lugano il 16 settembre 1988."

1980

Convenzione di Roma del 1980

"Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali."

Legge 18 dicembre 1984 n.975

"Ratifica ed esecuzione della Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, con Protocollo e due dichiarazioni comuni, adottata a Roma il 19 giugno 1980."

1980

Convenzione di Vienna del 1980

"Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita internazionale di merci."
(Il testo è quello ufficiale in inglese presente sul sito dell'UNCITRAL non esistendo versioni ufficiali in italiano).
Per scaricare la versione non ufficiale in lingua italiana clicca qui.

Legge 11 dicembre 1985 n. 765

Non ancora on line

1968

Convenzione di Bruxelles del 1968

- "Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale."
- "Primo protocollo relativo all'interpretazione della convenzione da parte della Corte di Giustizia delle Comunità Europee."
(Entrambi i testi sono nella versione consolidata comprensiva delle ultime modifiche).

Legge 21 giugno 1971 n.804

"Ratifica ed esecuzione della Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale e protocollo, firmati a Bruxelles il 27 settembre 1968."

1961

Convenzione di Ginevra del 1961

"Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale."
(Versione ufficiale in inglese con allegato).
Per scaricare la versione non ufficiale in lingua italiana comprensiva di allegati clicca qui.

Legge 10 maggio 1970 n.418

"Ratifica ed esecuzione della Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale con allegato, adottata a Ginevra il 21 aprile 1961."
(Il testo è comprensivo della Convenzione e degli allegati nella versione in lingua italiana non ufficiale).

1958

Convenzione di New York del 1958

"Convenzione di New York del 10 giugno 1958 sul riconoscimento e l’esecuzione delle sentenze arbitrali straniere."
(Il testo è quello ufficiale in inglese presente sul sito dell'UNCITRAL non esistendo versioni ufficiali in italiano).
Per scaricare la versione non ufficiale in lingua italiana clicca qui.

Legge 19 gennaio 1968 n.62

"Adesione alla Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere, adottata a New York il 10 giugno 1958 e sua esecuzione."
(Il testo è comprensivo della Convenzione nella versione ufficiale in lingua francese).

1955

Convenzione dell'Aja del 1955

"Convenzione dell'Aja del 15 giugno 1955 sulla legge applicabile alle vendite a carattere internazionale di beni mobili corporali."
(Versione ufficiale in lingua francese presente sul sito dell'HCCH).
Per scaricare la versione non ufficiale in lingua inglese clicca qui.

Legge 4 febbraio 1958, n. 50

Non ancora on line

1886

Convenzione di Berna del 1886

"Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche."
(Versione ufficiale in inglese presente sul sito della WIPO).
Per scaricare la versione non ufficiale in lingua italiana clicca qui.

Legge 20 giugno 1978 n. 399

"Ratifica ed esecuzione della convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie ed artistiche, firmata il 9 settembre 1886, completata a Parigi il 4 magio 1896, riveduta a Berlino il 13 novembre 1908, completata a Berna il 20 marzo 1914, riveduta a Roma il 2 giugno 1926 a Bruxelles il 26 giugno 1948, a Stoccolma il 14 luglio 1967 e a Parigi il 24 luglio 1971."